...I'm Writing To Reach You Now
But I Might Never Reach You...

...Estoy Escribiendo Para Llegar A Vos En Este Momento
Pero Puede Que Núnca Llegue A Vos...

1 feb 2008

Writing To Reach You

TRAVIS

"Writing To Reach You"

Every Day I Wake Up And It's Sunday
Whatever's In My Eye Won't Go Away
The Radio Is Playing All The Usual
And What's A "Wonderwall"(*) Anyway

Because My Inside Is Outside
My Right Side's On The Left Side
Cause I'm Writing To Reach You Now
But I Might Never Reach You
Only Want To Teach You
About You
But That's Not You

It's Good To Know That You Are Home For Christmas
It's Good To Know That You Are Doing Well
It's Good To Know That You All Know I'm Hurting
It's Good To Know I'm Feeling Not So Well

Because My Inside Is Outside
My Right Side's On The Left Side
Cause I'm Writing To Reach You Now
But I Might Never Reach You
Only Want To Teach You
About You
But That's Not You
Do You Know It's True
But That Won't Do

Maybe Then Tomorrow Will Be Monday
And Whatever's In My Eye Should Go Away
But Still The Radio Keeps Playing All The Usual
And What's A "Wonderwall"(*) Anyway

Because My Inside Is Outside
My Right Side's On The Left Side
Cause I'm Writing To Reach You Now
But I Might Never Reach You
Only Want To Teach You
About You
But That's Not You
Do You Know It's True
But That Won't Do
And You Know It's You
I'm Talking To


"Escribiendo Para Llegar Hasta Ti"

Todos Los Días Me Levanto Y Es Domingo
Sea Lo Que Sea Lo Que Hay En Mi Ojo No Se Irá
En La Radio Suena Lo Mismo De Siempre
Y Qué Es “Wonderwall”, De Todos Modos...

Porque Mi Interior Está Afuera
Mi Lado Derecho Está En El Lado Izquierdo
Porque Estoy Escribiendo Para Llegar Hasta Ti Ahora,
Pero Puede Que Núnca Llegue A Ti
Sólo Quiero Enseñarte Acerca De Ti
Pero Ese No Eres Tú...

Es Bueno Saber Que Estás En Casa Para Navidad
Es Bueno Saber Que Te Va Bien
Es Bueno Saber Que Todos Saben Que Estoy Herido
Es Bueno Saber Que No Me Siento Tan Bien...

Porque Mi Interior Está Afuera
Mi Lado Derecho Está En El Lado Izquierdo
Porque Estoy Escribiendo Para Llegar Hasta Tí Ahora,
Pero Puede Que Núnca Llegue A Tí
Sólo Quiero Enseñarte Acerca De Tí
Pero Ese No Eres Tú
Sabes Que Es Verdad
Pero Eso No Resultará...

Quizás Entonces Mañana Será Lunes
Y Sea Lo Que Sea Lo Que Hay En Mi Ojo Se Irá
Pero Aún En La Radio Sigue Sonando Lo De Siempre
Y Qué Es “Wonderwall”, De Todos Modos...

Porque Mi Interior Está Afuera
Mi Lado Derecho Está En El Lado Izquierdo
Porque Estoy Escribiendo Para Llegar Hasta Tí Ahora, Pero
Puede Que Núnca Llegue A Tí
Sólo Quiero Enseñarte Acerca De Tí
Pero Ese No Eres Tú
Sabes Que Es Verdad
Pero Eso No Resultará
Y Sabes Que Es A Ti
Te Estoy Hablando...

+ Read...

Acerca de "Writing To Reach You"


"Writing To Reach You" pertenece al segundo álbum de la banda escocesa TRAVIS editado el 23 de Mayo de 1999. The Man Who el cual llegó al puesto Nº 1 del chart en UK. Fué seis veces Disco de Platino y en el 2000 obtuvo 2 Brit Awards por Mejor Album y Mejor Banda Británica.




Gracias a The Man Who la banda de Fran Healy conquista el Reino Unido y llegan a hacerce escuchar por éstas tierras del sur.
Dignos sucesores del legado sonoramente oscuro y exquisito de Radiohead, se los tiene cómo punto de referencia a la hora de hablar de los comienzos del movimiento Indie en UK y del sonido que luego en el 2000 el BritPop recreara en bandas cómo Coldplay, Keane o Starsailor.

Désde Glasgow, Escocia, Fran Healy, Dougie Payne, Andy Dunlop y Neil Primrose muestran su melodiosa melancolía resumida en los 10 tracks que contiene el álbum.
06. Turn
08. Luv
La dulcura de la voz de Healy, los vicerales rasguidos de la guitarra de Dunlop y la cadencia rítmica que lleva el bajo de Payne junto con la bateria de Primrose hacen de The Man Who un disco exquisitamente romántico que no empalaga con sus lyrics.

"Why Does It Always Rain On Me" , "Turn", "Drifwood" y "Writing To Reach You" fueron los singles que se desprendieron de éste álbum y son hoy por hoy los hits que resumen perfectamente el sonido TRAVIS.
"Writing To Reach You" fué el primer single de The Man Who editado en UK el 8 de Marzo de 1999.

El single tiene cómo B Side los temas "Green Behind The Ears" y "Only Molly Knows"
El video fué filmado el 9 de Febrero de 1999 y dirigido por John Hardwick.






+ Read...

Lo Que "Wonderwall" Se Llevó

(*) "Wonderwall"


"And What's A Wonderwall Anyway"...


Si, el "Wonderwall" del cual Fran Healy pregunta su significado, no es nada más ni nada menos que el nombre de uno de los hits de los Oasis.





Si escuchan atentamente la línea melódica que contiene el tema de Travis "Writing To Reach You" notaran acordes muy parecidos a los creados por los hermanos Gallagher.

En su momento Fran confesó públicamente que cuando estaba componiendo "WTRY" fué la primera vez que se sintió realmente a gusto con la canción que iba creando. Hasta que se dió cuenta que esa melodía que estaba tocando en su guitarra no era otra que la de "Wonderwall" de Oasis.

A tan sólo acordes de convertirse un plagio inocente e involuntario, no nos olvidemos que a finales de los 90's los Oasis era indiscutiblemente los rebeldes músicos que había devuelto el nostálgico sonido de las guitarras acústicas al Britpop. Travis heredó ese sonido y supo hacerlo suyo a su manera.
Luego de 6 exitosos albumnes no hay lugar a dudas que el espíritu escocés y por demás melancólico de estos treintañeros bonitos han sabido hacer escuela desde aquél entonces.

Aparte de las coincidencias sonoras que se pueden apreciar entre "Writing To Reach You" y "Wonderwall" hay algo más que une a ésta gran cuarteto de Glasgow con los Gallagher... Especialmente con el guitarrista de Oasis, Noel Gallagher quién descubre a ésta banda escocesa gracias al tema "All I Want To Do Is Rock" -perteneciente al disco debut de TRAVIS "Good Feeling" de 1997. Estos buenos chicos de las Highlands todo lo que querían era hacer rock... Y Gallagher hizo realidad su sueño convirtiendo a los TRAVIS en teloneros de una de las bandas más polémicas y famosas del pop inglés a finales de los 90's... Oasis...
Es así cómo "Wonderwall" resultó ser para Fran Healy la melodía que dió forma y sonido a "Writing To Reach You", track Nº 1 del exitosísimo álbum sucesor de Good Feeling: The Man Who...

Ahora bien, que es "Wonderwall"???

Se dice que la expresión "Wonderwall" le pertenece a John Lennon quién supuestamente la dijo en una entrevista al referirse a su mujer Yoko Ono. Uso cómo calificativo Wonderwall en vez de Wonderful (Hermoso).

Luego "Wonderwall" paso a ser el título del primer álbum de George Harrison.

Las canciones compuestas por el ex Beatle formaron el soundtrack para el film homónimo filmado en 1968 por el director Joe Massot.

Mas cercano a nuestros días, fueron los hermanos Gallagher los que hicieron de un "Tierno Error Gramatical" la más hermosa canción de su autoría.

"Wonderwall" de Oasis fué escrita por Noel Gallagher especialmente para su ex-esposa Meg Matthews.

Este gran hit pertence al segundo álbum de la banda británica titulado "(What's the Story) Morning Glory?" editado el 2 de Octubre de 1995.


"Wonderwall" fué el cuarto single extraído de éste disco y fué editado el 30 de Octubre de 1995.


Llegó al puesto Nº2 del chart Británico y ocupó el Octavo puesto en el Chart de la Revista Billboard al otro lado del Atlántico.

"No Creo Que Alguién Sienta Lo Que Yo Siento Por Tí Ahora"...
"Hay Tantas Cosas Que Quisiera Decirte, Pero No Sé Cómo"...
"Por Que Tal Vez Tu Seas La Unica Persona Que Me Salve…
Y Después De Todo Tu Eres Mi Wonderwall"...





+ Read...

 
Creative Commons License
TRAVIS Writing To Reach You by TGWNN is licensed under a Creative Commons Atribución-No Comercial-Sin Obras Derivadas 3.0 Unported License.